作者：陈守强
水部，福州的一个地名，古人称这个地方为：“东方水道之要区也。”《闽县乡土志》载：“东城濠上，接汤、井、北三门外，诸溪流下由水部，达于新港，旁通田浦，东方水道之要区也。”此外，水部这个地名还包含着历史文化、避讳文化。
水部这个词汇，从历史上说，具有三个含义：
一、衙门的名称，即古代政府行政管理机构，行政管理部门的名称，如《隋书·百官上》载，尚书省“下设‘屯田、都官、水部、库部’”等部。水部的行政管理范围为：三国曹魏“掌航政与水利”，两晋、南北朝“掌有关水道政令”，隋朝“掌舟船、津梁，公私水事”，唐朝“凡舟楫灌溉之利，咸总而举之 ”，宋朝“掌沟洫、津梁、舟楫、漕运之事”等等。《旧唐书》的记载很直观，它曾经把水部这一机构改为“司川”“司水”，一看就是管河和管水方面的事务。
二、官员的名称之一，即“职官名”，如水部尚书、水部郎中、水部员外郎等等，其职能“掌管有关水道的政令”。《宋史》载“水部员外郎赵竦请浚十八里河，令贾种民相度吕梁、百步洪，添移水磨”“甲申，水部员外郎王谔非职言事，坐罚金”等等，这些辅以水部名称的职官无不与水无关。
三、福州地区的一个地名。水部位于福州水部门外九仙山下，即今天五一广场周边地区。作为地名，在宋朝的时候，曾经写成“水步”或“水埠”，因此今天人们对水部这个地名存在三种不同的解释：“傍水说”，即所谓的“地以近水而名”。“码头说”，即“此地是码头”。第三种是民间的说法，说是因为在琼东河上有一个衙门，因该衙门管辖的事务跟水务方面有关系，故此地名叫水部。确实，历史上在水部这块地方，曾经有个跟水务有关联的衙门，叫“临河务”。
福州在水部这里的城墙，曾经开了两个门，一个是陆地上的城门，一个是河道上的城门，而临河务就是设在这条河道上的城门的城墙内的。宋《三山志》记载：“临河务，州东南美化门内。”由于临河务的历史悠久，导致房屋设置等都残破不堪，故有“宣和四年摄州事俞提刑向修旧临河务、美化门”之记载；由于临河务的地理位置重要，故也常常作为地标性标志而被各文献所记载，如“与甘棠闸潮相遇。其东，别为一自通仙门之东，北行至临河务水门分支壕，绕外城而北”“桥梁附美化门之东，至临河务，入南锁港”等等。临河务作为古代政府的衙门，它有设置官员名额和供官员办公休息和执法的地方，“临河务初，监务两员：都务官廨舍，旧旌隐北”“临河务官廨舍，旧法海寺北”等等。“临河务”衙门的职能是“古南锁港，凡百货舟载，此入焉。故务于是置”，即因为运载百货的船只，都从这里进出城，所以就在这里设置个“临河务”衙门，进行与水方面有关的管理和收税。
《三山志》还说，“祖宗时，州城都务、临河务，号里、外税务”，“二务之外，惟九县十务而已。闽清、长乐、罗源、宁德、长溪、永福、连江、福清与古田，里、外二务是也。是时，闽安镇特遣赴临河务输税尔，非别立征课也”；临河务机构经历过精简裁撤，“绍兴二十六年，减併闽安镇、临河务。明年，复闽安镇，独罢临河务。复四县务。州仍于美化门收河头税钱”等等。归纳起来，临河务衙门就是具有“掌沟洫、津梁、舟楫、漕运之事”的职能，即古代管理与水方面有关的职能。“凡百货之由南台船运而入，悉由此入城内河”，即在宋朝的时候，船只载运的百货都已经从水部门进城了，并且还为此设了管理机构临河务，这就是水部的一段历史文化。但是，有人认为宋朝的时候，它的地名是“水步”或“水埠”，“水部”这个地名是后人改的。确实，这是不争的历史事实。只是这个历史事实里隐存着另外一种文化，即汉字的“避讳”文化。
明朝之前，人们之所以将水部写成“水步”或“水埠”，笔者认为这是因为封建制度下的汉字避讳文化的需要。即在宋朝的时候，朝廷里设有“水部”这个衙门机构，官员名称里也有“水部郎中”“水部郎官”等名称，故为了避讳就必须使用假借字，这种情况在古代文献资料里比比皆是。因而表达水部这个意思的地名，人们不敢写“水部”而写“水步”或“水埠”，这是为了避讳需要。
《宋史·职官三》记载：“元丰并归工部。其属三：曰屯田，曰虞部，曰水部。设官十。尚书、侍郎各一人，工部、屯田、虞部、水部郎中、员外郎各一人”；“元祐元年，省水部郎官一员。绍圣元年，诏屯田、虞部互置郎官一员兼领。水部郎中、水部员外郎，掌沟洫、津梁、舟楫、漕连之事。凡堤防决溢，疏导壅底”等等。这些记载说明了宋朝的官府机构中既有叫“水部”的衙门，官员的职位里也有“水部郎中”“水部郎官”等与水部一词相联系的官职名称，因此宋朝的时候，“水部”这个地名如果直白地写成“水部”，显然是不妥的，存在避讳的必要，因此就必须使用假借字来表达。而到了明、清两朝，人们把“水步”恢复为“水部”，一是明、清不设“水部”这个衙门机构与官职，所以没有了避讳的必要；二是本来的意思就是水部，就没有必要使用假借字了，让人一看就知道水部地名来自这里曾经有个管理与水方面有关的衙门机构。所以，明朝的时候，恢复了“水部”意思的“部”，而不用假借字的“步”或“埠”。
用衙门名称作地名是地名来历的习惯之一，全国各地，乃至福州用衙门之类的名称做地名的例子不少，如福州的军门、南营、城守前、蒙古营等等。故水部地名以“水步”或“水埠”的形式出现，其实是蕴含着封建制度下的汉字避讳文化。
《福州晚报》（2024年10月3日 A06版 闽海神州）
