作为蔷薇科桃属的植物,桃树开花烂漫,引人注目。从《诗经》的“桃之夭夭,灼灼其华”,到杜甫诗句的“春岸桃花水”,都把桃花艳丽及其季节水汛入诗,令人赞许。但是,福州民间忌将桃花带回家来,更不能插入花瓶,这是为什么呢?
一说,桃木驱邪,而驱邪的东西,都含秽的,不允入室。因此居民内庭院,也不种桃木。
二说,桃花和其他观赏的花相比较,更见妖冶,福州习俗忌与桃花相连,如“桃花运”,往往引人讨嫌,不论男女,与“桃色”牵扯都不太好。“桃花癫”更不好,指桃花开时,男女的神经不太正常。老辈人都力避讲到“桃花”词汇,当然禁把桃花插上花瓶。习俗上有点“谈桃花色变”的意味。
三说,桃花命短,不为人们喜欢。本来,女性妆扮的胭脂,古称“桃花粉”,而福州只称胭脂,回避木来的“桃花粉”名称。
总之,民间习俗上,与桃花拉开很大的距离。各种灼目的桃花,人们不会欣赏和观看的。乡村的老者,还告诫孩童不要往桃树下钻,影响自身长高,甚至会害病。这多少含有迷信色彩,但从民俗禁忌而言,早已约定俗成了,好像老辈人都这样劝诫着。
(本文摘自《福州习俗》)